Sicklerville, Nueva JerseySicklerville, New Jersey

Una familia, no una audiencia A family, not an audience

Aquí nadie es espectador. Conoce a quienes sirven, la historia de esta casa, y los momentos que hemos vivido juntos. No one here is a spectator. Meet the people who serve, the story of this house, and the moments we’ve shared together.

Respaldados por la Asociación de Iglesias Maranatha Backed by the Maranatha Association of Churches

Los pastores Danny y María Reyes arrodillados en oración sobre los escalones del altar durante su consagración
De rodillas, antes de todo lo demás. On their knees, before anything else.
Pastores Danny y María Reyes en el sexto aniversario de la iglesia
En la celebración del 6.º aniversario de la iglesia. At the church’s 6th anniversary celebration.

Nuestros pastoresOur pastors

Danny & María Reyes

El ministerio de los pastores Danny y María Reyes se caracteriza por una fe inquebrantable, un profundo espíritu de servicio y una obediencia absoluta al diseño divino. Con un corazón apasionado por la restauración familiar, el discipulado y la proclamación del Evangelio, han dedicado su vida a ser instrumentos de transformación en el estado de Nueva Jersey.

Guiados por el Espíritu Santo y respaldados por la Asociación de Iglesias Maranatha, asumieron el desafío de expandir el reino de Dios. Su visión siempre ha sido establecer un espacio de comunión íntima con el Señor, donde cada persona pueda experimentar la gracia, el perdón y el amor de Dios en un ambiente de familia y hermandad espiritual.

The ministry of Pastors Danny and María Reyes is marked by unshakeable faith, a deep spirit of service, and absolute obedience to God’s design. With a heart passionate about family restoration, discipleship, and the proclamation of the Gospel, they have devoted their lives to being instruments of transformation across the state of New Jersey.

Guided by the Holy Spirit and backed by the Maranatha Association of Churches, they took on the challenge of expanding God’s kingdom. Their vision has always been to establish a space of intimate communion with the Lord, where every person can experience grace, forgiveness, and the love of God in an atmosphere of family and spiritual kinship.

La pastora María Reyes predicando desde el púlpito, acompañada al teclado, durante un culto de la congregación
La primera vez dirigiendo a la congregación. The first time leading the congregation.

El nacimiento de un altar The birth of an altar

El 28 de octubre quedó grabado como un hito profético e histórico. En esa fecha se celebró, con gran victoria, el primer culto oficial de la Iglesia Cristiana En la Mesa con Jesús Maranatha en Sicklerville.

Aquel primer servicio no significó solamente la apertura de unas puertas físicas, sino el levantamiento de un altar de adoración genuina para la comunidad hispana local. Desde aquel día fundacional, la iglesia se ha convertido en un refugio espiritual y en un faro de luz donde se comparte la mesa de la Palabra y la comunión con el Señor.

October 28 is recorded as a prophetic and historic milestone. On that date, the first official service of Iglesia Cristiana En la Mesa con Jesús Maranatha was celebrated in Sicklerville — and it was a victory.

That first service didn’t just mean opening a set of physical doors; it meant raising an altar of genuine worship for the local Hispanic community. Since that founding day, the church has become a spiritual refuge and a beacon of light where the table of the Word and communion with the Lord are shared.

Fundada un 28 de octubre. Founded on an October 28th.

Los tres pilaresThe three pillars

La labor pastoral de esta casa se enfoca en tres pilares fundamentales. The pastoral work of this house rests on three fundamental pillars.

  1. Comunión en la MesaCommunion at the Table

    Fomentar un espacio de reconciliación, sanidad interior y fraternidad bajo el amor de Cristo.Cultivating a space of reconciliation, inner healing, and fellowship under the love of Christ.

  2. Sólida DoctrinaSolid Doctrine

    Edificar matrimonios, jóvenes y niños a través de la enseñanza bíblica y los principios del Reino.Building up marriages, youth, and children through biblical teaching and the principles of the Kingdom.

  3. Expansión EvangelísticaEvangelistic Expansion

    Impactar activamente a la ciudad de Sicklerville y zonas aledañas mediante el servicio comunitario y la ayuda social.Actively impacting the city of Sicklerville and surrounding areas through community service and social aid.

Servicios de la casaServices of the house

Además de los cultos semanales, acompañamos a tu familia en los momentos más importantes de la vida. Habla con los pastores para fechas y detalles. Beyond weekly services, we walk with your family through life’s most important moments. Talk to the pastors for dates and details.

CeremoniasCeremonies

BodasWeddings

Ceremonia matrimonial en el templo, oficiada por los pastores, con consejería prematrimonial disponible.Wedding ceremonies in the sanctuary, officiated by the pastors, with premarital counseling available.

CeremoniasCeremonies

BautizosBaptisms

Bautizos en agua para nuevos creyentes, con clase de preparación y celebración con toda la congregación.Water baptisms for new believers, with a preparation class and celebration with the whole congregation.

CeremoniasCeremonies

Presentación de niñosChild dedication

Presentamos a los más pequeños delante de Dios y de la iglesia, orando por su vida y su futuro.We present the little ones before God and the church, praying over their lives and future.

CelebracionesCelebrations

QuinceañerasQuinceañeras

Servicio de acción de gracias y bendición para quinceañeras, con la familia y la congregación.A thanksgiving and blessing service for quinceañeras, with family and congregation.

CelebracionesCelebrations

Aniversarios y cumpleañosAnniversaries & birthdays

Oramos y celebramos contigo los aniversarios de bodas, cumpleaños y fechas especiales de tu familia.We pray over and celebrate wedding anniversaries, birthdays, and your family’s special dates with you.

Vida de feLife of faith

VigiliasVigils

Noches de oración y adoración para buscar más de la presencia de Dios, abiertas a toda la comunidad.Nights of prayer and worship to seek more of God’s presence, open to the whole community.

Vida de feLife of faith

Cultos en el hogarHome services

Llevamos el culto a tu casa: alabanza, Palabra y oración con tu familia y vecinos, coordinado con los pastores.We bring the service to your home: worship, Word, and prayer with your family and neighbors, coordinated with the pastors.

Vida de feLife of faith

Cultos evangelísticos y misionerosEvangelistic & missionary services

Servicios especiales al aire libre y en el templo para compartir las buenas nuevas con Sicklerville y las naciones.Special services outdoors and in the sanctuary to share the good news with Sicklerville and the nations.

AcompañamientoCare

Consejería pastoral y oraciónPastoral counseling & prayer

Acompañamiento confidencial para matrimonios, familias y personas que atraviesan momentos difíciles.Confidential care for couples, families, and anyone walking through difficult seasons.

Coordina un servicio con los pastores →Arrange a service with the pastors →

EventosEvents

Los eventos especiales se anuncian aquí y en nuestra página de Facebook. Special events are announced here and on our Facebook page.

Culto de adoraciónWorship service

Cada domingo · 11:00 AM · 2917 New Brooklyn Erial Rd, Sicklerville, NJEvery Sunday · 11:00 AM · 2917 New Brooklyn Erial Rd, Sicklerville, NJ

SemanalWeekly

Estudio bíblicoBible study

Cada martes · 7:30 PM · 2917 New Brooklyn Erial Rd, Sicklerville, NJEvery Tuesday · 7:30 PM · 2917 New Brooklyn Erial Rd, Sicklerville, NJ

SemanalWeekly

Culto en el hogarHome service

Cada miércoles · 7:30 PM · 2917 New Brooklyn Erial Rd, Sicklerville, NJEvery Wednesday · 7:30 PM · 2917 New Brooklyn Erial Rd, Sicklerville, NJ

SemanalWeekly

Culto de oraciónPrayer service

Cada jueves · 7:30 PM · 2917 New Brooklyn Erial Rd, Sicklerville, NJEvery Thursday · 7:30 PM · 2917 New Brooklyn Erial Rd, Sicklerville, NJ

SemanalWeekly

Culto evangelísticoEvangelistic service

Cada viernes · 7:30 PM · 2917 New Brooklyn Erial Rd, Sicklerville, NJEvery Friday · 7:30 PM · 2917 New Brooklyn Erial Rd, Sicklerville, NJ

SemanalWeekly

Próximos eventos especialesUpcoming special events

Cuando la iglesia confirme fechas — vigilias, bautizos, cenas comunitarias, aniversarios — aparecerán aquí con todos los detalles. Por ahora, síguenos en Facebook para no perderte nada. Once the church confirms dates — vigils, baptisms, community dinners, anniversaries — they’ll appear here with full details. For now, follow us on Facebook so you don’t miss a thing.

Seguir en Facebook →Follow on Facebook →

Momentos de la casaMoments from the house

Cultos, bautizos, alcance comunitario y cenas — así se ve la vida en nuestra iglesia. Toca cualquier foto para ampliarla. Services, baptisms, community outreach, and dinners — this is what life at our church looks like. Tap any photo to enlarge it.